La compagnie d'assurances et l'assuré choisissent chacun de leur côté un expert. En cas de litige, ils choisissent un 3ème expert. Les trois experts recommencent leurs opérations ensemble et les décisions sont prises par vote à la majorité des voix.